renovación de los cuadros